Eléments de synthèse pour définir la notion de quartier durable

Durabilité environnementale : principe inspirateur des politiques orientées vers la consommation raisonnée des ressources et la production de déchets compatibles avec les cycles biochimiques et géochimiques. Les ressources renouvelables doivent être utilisées à un rythme tel qu’il permette leur renouvellement naturel, tandis que les ressources non renouvelables seront préservées et prélevées selon des méthodes qui n’entraînement pas leur épuisement définitif.

Développement durable : les durabilités environnementales et sociales sont comprises comme la voie d’élimination des déséquilibres qui altèrent la préservation de la nature et le bien-être de l’humanité. Objectifs : réduction de la pollution et de l’exploitation irraisonnée des ressources, éradication de la pauvreté et changement des modes de vie sur une échelle globale

Scienze (Sciences) - Garzanti éditeur, Milan 2007